adultinternetusers > Tutorials > XPath Tutorial

Miloslav Nic [ nicmila@systinet.com ]

Jiri Jirat [ Jiri.Jirat@systinet.com ]

How to translate XPath Tutorial

Translation is easy - just a few paragraphs in Surf file. If you would like to contribute, send email to webmaster@adultinternetusers.com and we will send you the Surf files and detailed instructions.

Here is sample source file:



<XPathTutorial creator = "nicmila@systinet.com">
     <key>absolute path</key>
     <description lang = "ita">La sintassi XPath di base è simile al sistema di indirizzamento utilizzato all'interno di un filesystem. Se il path inizia con lo slash /, esso rappresenta un percorso assoluto verso l'elemento richiesto.</description>
     <description lang = "eng">The basic XPath syntax is similar to filesystem addressing. If the path starts with the slash / , then it represents an absolute path to the required element.</description>
     <description lang = "ger">Die grundlegende XPath Syntax ist der Adressierung des Dateisystems ähnlich. Falls der Pfad mit einem Schrägstrich / beginnt, repräsentiert es einen absoluten Pfad zum benötigten Element.</description>
     <description lang = "cze"> Základní syntax jazyka XPath je podobný adresování v souborovém systému (filesystem). Pokud výraz začíná lomítkem (slash) / , pak reprezentuje absolutní cestu k požadovanému elementu. </description>
     <description lang = "fre">La base de la syntaxe XPATH est semblable à celle de l'adressage du système de fichiers. Si le chemin commence par '/', alors il représente un chemin absolu vers l'élément requis. </description>
     <description lang = "dut">De basis XPath schrijfwijze kan je vergelijken met het addresseren van bestanden door het besturingssysteem. Als het path begint met een schuine streep, /, dan stelt het een absoluut path voor bij het verplichte element</description>
     <description lang = "spa">La sintaxis básica de XPath es similar a la del direccionamiento de ficheros. Un camino que se inicia con '/', representa un camino absoluto hacia el elemento requerido.</description>
     <description lang = "rus">Базовый синтаксис языка XPath похож на адресацию в файловой системе. Если путь начинается с символа '/', то он представляет абсолютный путь к заданному элементу.</description>
     <description lang = "chi">基本的XPath语法类似于在一个文件系统中定位文件,如果路径以斜线 / 开始, 那么该路径就表示到一个元素的绝对路径</description>
     <description lang = "pol"> Podstawowa składnia XPath przypomina budowę ścieżki w systemie plików. Ukośnik "/" umieszczony na początku wskazuje, że jest to ścieżka absolutna do elementu. </description>
     <source>
          <AAA>
               <BBB/>
               <CCC/>
               <BBB/>
               <BBB/>
               <DDD>
                    <BBB/>
               </DDD>
               <CCC/>
          </AAA>
     </source>
     <example path = "/AAA">
          <p lang = "ita">Selezione dell'elemento radice AAA</p>
          <p lang = "eng">Select the root element AAA</p>
          <p lang = "ger">Wähle das Wurzelelement AAA aus</p>
          <p lang = "cze">Vyber kořenový element AAA</p>
          <p lang = "fre">Sélectionne l'élément racine AAA</p>
          <p lang = "dut">Selecteert het basis element AAA</p>
          <p lang = "spa">Selecciona el elemento raiz AAA</p>
          <p lang = "rus">Выбирается корневой узел AAA</p>
          <p lang = "chi">选择根元素AAA</p>
          <p lang = "pol">Wybiera element główny AAA</p>
     </example>
     <example path = "/AAA/CCC">
          <p lang = "ita">Selezione di tutti gli elementi CCC che sono figli dell'elemento radice AAA</p>
          <p lang = "eng">Select all elements CCC which are children of the root element AAA</p>
          <p lang = "ger">Wähle alle CCC Elemente aus, die Kinder des Wurzelelements AAA sind</p>
          <p lang = "cze">Vyber všechny elementy CCC, které jsou přímými potomky kořenového elementu AAA</p>
          <p lang = "fre">Sélectionne tous les éléments CCC qui sont enfants de l'élément racine AAA</p>
          <p lang = "dut">Selecteert alle CCC elementen die kind zijn van het basis element AAA</p>
          <p lang = "spa">Selecciona todos los elementos CCC que son hijos del elemento raiz AAA</p>
          <p lang = "rus">Выбираются все элементы CCC, являющиеся дочерними по отношению к корневому узлу AAA</p>
          <p lang = "chi">选择AAA的所有CCC子元素</p>
          <p lang = "pol">Wybiera wszystkie te elementy CCC, które są dziećmi elementu głównego AAA</p>
     </example>
     <example path = "/AAA/DDD/BBB">
          <p lang = "ita">Selezione di tutti gli elementi BBB che sono figli di DDD, a loro volta figli dell'elemento radice AAA</p>
          <p lang = "eng">Select all elements BBB which are children of DDD which are children of the root element AAA</p>
          <p lang = "ger">Wähle alle BBB Elemente aus, die Kinder von DDD sind, die ihrerseits Kinder des Wurzelelements AAA sind</p>
          <p lang = "cze">Vyber všechny elementy BBB, které jsou přímými potomky elementů DDD, které jsou přímými potomky kořenového elemntu AAA</p>
          <p lang = "fre">Sélectionne tous les éléments BBB qui sont enfants de DDD, qui sont enfants de l'élément racine AAA</p>
          <p lang = "dut">Selecteert alle BBB elementen die kind zijn van de DDD elementen die op hun beurt kind zijn van het basis element AAA</p>
          <p lang = "spa">Selecciona todos los elementos BBB que son hijos de DDD, que a su vez son hijos del elemento raiz AAA</p>
          <p lang = "rus">Выбираются все элементы BBB, являющиеся детьми элементов DDD, которые в свою очередь являются детьми корневого узла AAA</p>
          <p lang = "chi">选择AAA的子元素DDD的所有子元素</p>
          <p lang = "pol">Wybiera wszystkie te elementy BBB, które są dziećmi DDD, które z kolei są dziećmi elementu głównego AAA</p>
     </example>
</XPathTutorial>



Kevin Carr in Stanton

Natural Skin Care and European Soaps
Kevin Carr
City of Stanton
Internetusers


You can also get Organic Skin Care products from Bliss Bath Body and you must check out their Natural Body Lotions and bath soaps

Now if you are looking for the best deals on surf clothing from Quiksilver and Roxy then you have to check these amazing deals here:

Hey, check out this Organic Skin Care European Soaps along with Natural Lavender Body Lotion and shea butter

and we can get surf t shirts surfing shirt and And you must check out this website swim suit swimming suit and swim trunks